Clinical Research Translation Services

At Health Data Acumen, we have a large team and network of professional medical linguists who work collaboratively with seasoned medical writers and experienced physician-scientists, to deliver linguistically fluent and technically accurate clinical trial translations in main local languages in the Sub-Saharan African continent. In addition, we also offer translations in four international languages: French, English, Spanish and Portuguese.

The main trial documents we translate are: 

• Study Protocols
• Scientific Papers
• Case Report Forms (CRFs)
• Data Sheets
• Adverse Event Source Documents
• Informed Consent Forms
• Patient Recruitment Materials
• Patient Diaries
• Patient Source Documents, Admission and Discharge, Labs
• Quality of Life questionnaire and Scales
• Instructions for Use (IFUs)
• Product Labels
• Development Safety Update Reports (DSURs)
• Drug Registration Documentation